Ex-prosecutor charged with sending to herself copy of Smith report on Trump classified files probe