Ex-Obama, Biden diplomat blasts former boss’ border failures: 'They woke up too late'