EU Council chief voices 'full solidarity' with Spain after US threat over Madrid's stance on Iran