Trump's towering arch clears another federal hurdle, despite public pushback