Ex-UK political aide Steve Hilton would overhaul California as governor, he tells BBC